Ganer Opare: "Rabi Hoye Thak Tomar Bariwala, Amar Antorjami"

Ajke Thammi Gora ke gaite bolen. Gora or guitar ta hate ney. Machar public chechamechi suru kore diache. Gorar mone pore or lekha line gulor kotha. Ghorer dewale, bapidar hisaber khatay koto line likhechilo. 






Ganer Opare
Thammi o gaan gaichena dekhe keda felen. Kintu Gora gaan suru kore, 

"Ami Bhule jai theke theke, vule jai theke theke.
Ganer Opare tomake manay, golir epare ami.
Robi hoye thak tomar bariwala, amar antorjami.
Tobu vule jai theke theke...

Mour palok jhere fele fer kaker jibon suru,
Ghure berabo anache kanache, ei bes achi guru.

Mour palok jhere fele fer kaker jibon suru, 
Ghure berabo anache kanache, ei bes achi guru.
Nijeke abar nijei chinbo ami, 
Robi hoye thak tomar bariwala, amar antorjami.
Keno vule jai theke theke, vule jai theke theke.

Ganer Opare
Kokhono amar kotha jodi mone pore, rastai khuje dekho
Hotepari ami keonoi tomader, tobu monerekho. 
Kokhono amar kotha jodi mone pore, rastai khuje dekho
Hotepari ami keonoi tomader, tobu monerekho. 
Sonar horin r khujbona ami,
Robi hoye thak tomar bariwala, amar antorjami.
Ja sala, Vule jai theke theke, Keno? vule jai theke theke. 
vule jai theke theke, vule jai theke theke, vule jai theke theke..." 

Lyrics by Joydeep Mukherjee, Director, Ganer Opare
Music by Jebojyoti Mishra
Singar, Samanta Sinha 

Ganer Opare
Gaanta sesh hotei dorsokra gora ke standing ovation dey. Bapida Gora ke joria dhore stage theke nabia nia ase. Gora Thammi ke joria dhore. Tokhon songbad potrer lokera Gora ke anek prosno korle Bisri babu anurodh koren jate oke prosno na kora hoa. Ajke o nijeke khuje peyeche. Bisri babuke jiges kora hoa, sonar torir sodosso hoyeo tini akhane keno. Uttore uni bolen ami sob somoy e silpider pase achi. R Gorar moton silpike domia rakha jayna. Deep tokhon Pupe ke phone kore janay Gora gaan geyeche, nijer lekha gaan. Pupe kothata sune ki korbe bujhte parena. Deep bole tumi ready hoa theko ami tomake nite aschi. Aj tomar akhane thaka dorkar. Pupe bole ami jabona. Deep obak hoa jai. Pupe bole Gorar r amar dorkar nei. Pupe phone rekhe dey. Deep er kache Puper kotha sune jhinuk tintin khub obak hoa jai. R Pupe phone rekhe kannay venge pore.

Gora ke nia Thammi or ghore jan. Gorar maa onake dekhe obak hoa jan. Thammi Gorar maake bolen Gora gaan geyeche. or nijer lekha gaan. Gorar maa obak hoa jan. Gora bole thik korechilam r gaan gaibona. Kintu ki jani ki holo aj. Anekdin por mone holo ami ghore firechi. Anekdin por maake peyechi. Thammi Gorake onar bari jete bolen. Gora bole aj thak pore jabo. 

Ganer Opare
Tokhon Pupe papangul er songe kotha bolche. Pupe bole Gora abar gaan gaiche. aste aste or sob sopno puron hoye jabe. amra dure chole jabo. or r amader dorkar nei. sei somoy Kumu ase or kotha sunte pai. Kumu jiges kore kadcho keno. Pupe bole sobar theke ato dure chole jachi. Tai. Kumu jiges kore kothay jacho. Pupe bole ami UK chole jachi. Kumu bole tomar kothao jawa cholbena. ami ato dur theke alam tomar songe thakbo bole r tumi chole jabo. tomar jawa hobena. Pupe bole tai abar hoa naki. tokhon bisri babu ase Pupe ke Gorar gaan gawar kotha bole. Kumu kothata sune khub khusi hoa jai. Bisri babu bole Pupe kothao jabena. Akhon to ora aksathe gaan gaibe. r o chole gele pagoltake samlabe ke. Pupe bole na baba amake jetei hobe. Ami aj thakurdar kache gia sob kagoje soi kore die asechi. R pichono jabena. Bisri babu oke kichu bolar age o chole jai. 

Pordin sokalbela Nikhil khoborer kagoje Gorar punoruthaner kotha pore khub rege jai. pore Komolika debi khoborta pore khub khusi hon. er por kal...

simply darun episode. tar thekeo darun gaan ta. ei muhurthe eirokom akta gaan sotti dorkar chilo. Gora Puper mil ki kore hobe janina. Kintu ajke gaan ta sune mon vore geche. r tar songe Arjun er anododdo expression. Sob milia anekdin pore mone sosthi alo.

Keep commenting and stay tuned for updates... 

Ganer Opare Episode Videos: 6th April, 2011

Comments

  1. The Serial Ganer Opare has of late become an instrument to humiliate Tagore.............His songs which inspired the you generation at the beginning of the serial are no longer heard...............the song Gora sang yesterday written by the Director himself is an open insult and affront to Tagore..................they must seek a public apology for carrying out such ant-Tagore tirade through a pubic medium.............. even if the Ganer Opare Team wants to project Love or ‘Prem’ is the ultimate winner there is nothing wrong in that.............but to show that there is no justification of denouncing Tagore...............I need not remind them that Tagore himself was the greatest votary of sublime love and relationships.............However I am confident that Tagore is too great a persona and any attempt by these Ganer Opare mortals to make some quick bucks through such serials would not make any lasting impact on the Bengali culture.................I only pity for the Ganer Opare Team for their shallowness of mind and hollowed intellect...............lastly a word for Pupe for whom there is no respite from sobbing..............she continues to sob, sob and sob.

    ReplyDelete
  2. Please kaku....... apnar chotto khatto mon ta apni apnar kachei rakhun na !!! ekhane show korle apni i jhar khaben ...ar karor kichhu tate ese jabe na... ar ekta info die rakhi.. as a singer i appreciate it...

    ReplyDelete
  3. Protteker comment korar puro adhikar achhe bolei mone hoy. Rabi Thakur or no Rabi Thankur... erokom JOGHONNO gan sunte er age kokhono badhho hoi ni. nehat ki drama hobe bujhte parchhilam na bole TV bondho kora jachhilo na.

    Er nam jodi gan hoy ar ta geye jodi bikhyato hoya jai, taholebujhte hobe bangla ganer ghor durjog cholchhe.

    ReplyDelete
  4. eta kakhonoi insulting hote parena bole amar mone hay... ganta gora r situation ke kendro kore lekha hoyeche... maneta to spastoi bojha jay.. r eta to rabindra nath ke kendro kore noy.. rabindra nather kichu gan gaoa hoyeche.. vebe dekhle mone hay ganta situation anijaye thiki ache..

    ReplyDelete
  5. eta nischai Rabithakurer
    gan nay.... ekebare notun gan.... Gorar gan...RABINDRANATH folk western bhenge anek gan tairi korechhen....serakom-i juger matray keu jodi Robindra-gan bhenge notun gan banan tate aapottir kichhu dekhina. ganta sotti-i bhalo hoyechhe...Gora jakhon gaichhilo mone hochchhilo bohu-duratto theke jaloprppat bhangchhe . SAMANTAK-ke ABHINANDAN aar sanghatik lip deoyar jonne ARJUN-ke suvechchha.... tabe galpo kintu pichhon dikei hantchhe...

    ReplyDelete
  6. gaan ta beshuro chilo..machar pokheye hoyto appropriate...tobe ei niye bishwajoyii hoa jaye kina janina..
    comments kore eke onyo ke apaman korata bodh hoye thik noye..motamot thaktei pare take grahan kore egiye jaoa ki jayena?
    Tanmoy babu apni je sublime love er katha bolechen..se aar kota lok bujhte paren bolunto..aar Tagore'r gaan, golpo, uponyas, sobetei ei bhalobashar i ulekh ache, aar hoyto Pradipto'r modheye diye sei ta khanikta dekhano hoyeche..tobe ektai je Tagore nije sublime love leading to spirituality te biswas korten, ebong sei premeri joygaan korten..ekhane hoyto ta dekhano hobena, ebong sekhanei apshosh roye jabe..

    ReplyDelete
  7. wah!!!!!!!!!robi thakurer deshe emon lyric ta sotty manan soi!!!nischoi adhunik kobita....Robi hoye thak tomar bariwala....Ja sala!!!!robi thakur to chere dilam,jibananda,sukanta,may bishnu dey,shakti chattyopadhay theke sunil ganguly porjonto emon lekha porle bish khaben"....sukumar rayer "ganer guto"mone porche....jemon shundor gayoki,tamoni so-rochito lyrics.."machar lokeryao" dhil marbe.....Bhai r koto khwaben....kolom r camera peyechen bole ki apnader chokhe bangali ke kangali kore deben?Beyond tolerance...joto tara tari sesh hoy toto bhalo...r newa jacche na!!!!!

    ReplyDelete
  8. tumi eshechile porshu
    kaal kano aashoni |
    tumi ki amar bondhu
    kaal bhalobashoni ||

    nodi jodi hoy re bhoraat kanaae kanaae
    hoye gele shunno hothat taake ki manaae |
    tumi ki amar bondhu
    kaal mone rakhoni
    kaal kaano aashoni
    kaal bhalobashoni ||

    akashe chilona bole haae chadero paalki
    tumi hete hete shondhaae ashoni kaal ki
    tumiki amae bondhu kaal obhilashoni
    kaal kaano aashoni
    kaal bhalobashoni ||

    bone bone paakhi deke jaae abol taabol
    theke theke hawa deke jaae diye jaae dol |
    tumi ki amar bondhu ekbaaro daakoni
    kaal kaano aashoni
    kaal bhalobashoni ||

    Eita ki ajker adhunik projonmer kobita mone hocche na?asole eta S.D.Burman er sater doshoker ekta bhishon popular gan....jokhon pori je"ajker projonmer ba modern generation er jonyo gan"bhison obak hoye jai....Gan ki ajker ba kalker hote pare?Gayoki hote pare....tai S.D-r gawa "Borne,gandhe,chande gitite hridoye diyecho dola" jokhon Kishor Kumar "Phuloke rang se" gan takhan onek modern mone hoy....lata-r"Lag ja gale"Md.Rafi-r"Din Dhal jaye hay","tumjo mil gaye ho",subir Sen er"ato sur r ato gan" ki ajker projonmer na?egulo ki eternal na?Tahole ajkal eishob popular musical realty show te ajker contender ra eshob gay keno?popular-i ba ki kore hoy?
    Asole gan shunte gele open mind niye sona uchit....purono gan manei seta natano ei pre determine mind set nile erokomi lagbe...Gan sudhu bhalo ba kharap hoy....Just pray kori ei serial tar"Ganer guto"ta antoto bandho hok!!!

    ReplyDelete
  9. GAN TA JUST TOO GOOD.KUDOS TO D MUSIC DIRECTOR & LYRICIST.SAMANTAK er asamvab valo rendition.GNO ei sesensibility ta jodi SCRIPT e dekhato....

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. Ami ektai kothai bolte pari. Porichalok macha macha kore nijeke up to date dekhate chaichhen. ei gan uni ekbar machay geye dekhte paren. baji fele bolte pari "ektao matite porbe na"

    ReplyDelete
  12. rabindra charcha jadi keo kore thake tahole tar jana uchit Rabindranath nijei onek bideshi gan theke khub sur niye sundar sundar rabindra sangeet upahar diyechen, jar jonno amra aaj garva bodh kori... r Rabindranath chirokalin samaj-er theke alada kore bhabten, tai amra aaj shantiniketan-er matan jaiga peyechi r tai aaj tini eto boro map-er manush hisabe gonno hoye thaken... tai keo jadi rabindrasangeet-k nijer moton kore gai othoba nijer moton kore sajiye nei... tate amader raag korar kono adhikar nei, sekhane amader uchit garva bodh kora j rabindranath amader jibone aro besi kore mise jachche.

    ReplyDelete
  13. 150 years to holo...rabindranath dhore pore acchi.. onno kichu suneo dekhini bhalo kore aar notun kichu hole seta ke avoid kore jai... tobe ki notun gaan aar keu gaibe naa???

    ReplyDelete
  14. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  15. janmo theke to bangali ra baba ke baba r make ma bole asche..amader 5000 bochorer beshi sobhyota-cultural heritage..hindu dhorme 33 koti debota,bangalir baro mashe tero parbon...keu pujo kore,keu na...bilet-america te to loke baba make nam dhore dake....Ta notun er khoje ki bangali seta try korbe?Loke bangali cuisine restaurant ye try kore abar continental yo khaye....25se boisakh thakur bari,rabindra sadan yeo jan abar rate disc-pub ye giye nachen....ete kothayo birodh nei....birodh ta ekhanei je protekta jinisher alada style,culture,heritage ache....dutoke mix up korle seta HoZoBoRoLo hoye jay....Besh sukhe khacchi,ghumocchi mathar opore chad ache...hotat kore onischit jiboner khoje adventurous hote giye nijeke bikri karbo keno?kon bangalr chele carol geye bikkhato hoyeche?josmin deshe jodachar....tagore r rock duto alada genre...ekdom uttor r dakhhin meru....dutoke melate jabo keno?malai curry bollei to chingri macher bujhi...uchhe diye malai curry????....bolo hori!!!!!.....ajker projonmer shilpi jemon srikanto,lopa,rupankar,manomoy,subhamita,ragabh may sob kota procholito bangla band er ekta sattontrota ache...seta positive....era kharap gay bole antoto amar jana nei...eta chai pash bipononer medium to bujhlam...ta seta gilte jabo keno?
    R kauke rabi thakur mathar dibbi den ni je onake 150 dhore niye pore thakte hobe...prithibr janmo-lagno theke jemon chand-surjo ache...temon tagore bangalir manone..."sobar hridoye rabindranath,chetonate nazrul"....gonga-r jol ta moyla hoye geche but gonga akirokom ache....kajei tagore ke bad diye loke nijeder maton banak,khag,bechuk amon ki jahanname jag...karo kichu bolar nei...tagore er natun kore mulyaner dorkar nei...ei serial ta na hole loke to bujhtei parto na je jara etodin dhore sara bisshe tagore niye culture karlo sob trash chilo....dhyonyobad banagalir chetona notun kore jagabar jonnyo!!!!!

    ReplyDelete
  16. @deb
    Nijer barite akdin aktu khonj kore dekhben....apnar katha bolar dhong ar apnar Parents der katha bolar dharan.....taholei baiporitto ta bujhte parben..asa kori ar besi kichu bolte habe na..airakam comment korchen jakhan bojhar gyan to ache..

    ReplyDelete
  17. Akmatro Aatel rai mone kore Tagore ar Rock duto Alada Genre.....ai kore tader atlami ta bare...ar bangali chirotakal gondi te abodho theke jai...jara berie aste pare tarai prokrito sukh ta pae.

    ReplyDelete
  18. @tinku thik bolecho je ek matro atel rai tagore and rock ke duto alada genre mone kore.but ami ar ekta point add korbo je ekmatro chagol rai bissas kore na duto alada genre...baba jakhan internet er khoroch ta dicche takhan otar full utilize karo.google ba wikipedia search kore dutor origin ar history dekhe nayo bhai.tumi je bangali na se bishoye sandeho nei.tomar ma sukh peyechen bolei to tumi beriye porecho aboddho gondir baire ar sukh,sukh kore chechaccho.

    ReplyDelete
  19. Jara gondite abodho thake tarai mone kore sukh sukh kore chechate hoy..nijeder bangali (prokarante chagol)bole porichoy dey ....asole chechanor je dorkar pore na...seta je anubhutisil ekta bisoy setai tader thuri Mr. Mukherjee der mato lokeder badhogammo hoy na...ar ha nijeke sabar mato bhabben na sabai babar kheyei baro hoy...o ata to akh bangalider culture hoye geche..abong take tene niye jaoar daitto niyechen apnar mato lokera

    ReplyDelete
  20. Bhule jai theke theke ekta osadharon gaan, simply superb. Eto jhokjhoke, nyakami-norjito othocho Rabindranath o Rabindrasangeet aashrito lyrics aage dekhini. Ei rabindrasangeet bhenge kora gaan ta jyeno sotyie ekta tribute to Rabi thakur..
    Gaanta-r songe "Amar praaner manush aache praane" and/ or "Amar mon jokhon jaagli naare" punch kore gaaile durdanto hobe !!
    Pradeep Parekh

    ReplyDelete

Post a Comment