Ajke Kumu Pupe ke bojhay Gora chole asbe. tumi oke chenona. Pupe bole ami oke chini. ami oke khub kosto diachi. Tai o r amar kache firbena. Kumu bole Gora hoato confused, o janena janena tumi or jonno koto kosto pacho. Amar mone hoa o vabche o dure thakle tumi happy thakbe. He loves you. He can do anything to make you happy. Pupe bole ami nijeke bujhia niachi. amar jibonta emon korei kete jabe.
Ganer Opare |
Gorar or Guitar tao bikri kore diache. Kumu bole Gora true musician, or music o kokhono vulte parena. Jibone akta somoy ase jokhon amra sob rag akjoner opor chapia di. Baba sob pare r tomar jonno sob kuchi. Gora fire asbe. chinta korona.
Odike Deep er maa baba fire asechen. Deep er maa sonar tori theke Deep ke ki angti diache seta dekhte gia dekhen Deep er hate angti nei. Deep ke jiges korle o bole oi kichuna Pupe r songe aktu jhogra hoachilo tai khule rekhechilam. Produnno babu bolen jhogra holo bole angti khule felli? Deep er uttor debar agei Deep er maa bole othen ora dujone akhon thekei sami stri er moton jhogra korche. Kintu Produnno babu beparta halka vabe dekhenna.
Ganer Opare |
Rani debi Bisri babuke bolen Gora ke khuje ane Puper jibonta ke alomelo korbenna. Bisri babu bolen ami Gora ke haria jete dite parbona. Rani debi bolen apni sudhu Kumu r jibon nia veben Pupe songei apnar sotruta. Bisri babu bole othen amar songe karor sonttruta nei Rani, Pupe r jibonta or nijer r Kumur bepare ami vabte jebo keno oto amar meye noy. Rani debi obak hoa jan. Tokhon Mistu ei kotha gulo sunchilo. r Kumu o Pupe golpo kore jache Bisri babu ke nia. Mistu ase Pupe ke bole Bisri babu r ghore jete kintu Kumu ke jete deyna. Pupe Bisri babu r ghorer samne gia sunte pai uni bolchen Kumu amar meye noy. Or baba mar songe amar dekha hoachilo New York e. ami oder okhanei uthtam jokhon jetam. Kumur maa oder chere chole jai. Ami gia dekhi Kumur baba r or opor khub rag r nesa korao suru koreche. Tai ami boli o amar kache thakbe. Or baba raji hoa jai. r tokhon theke amra dujone ake opor ke akre dhore beche achi. Rani debi jiges koren baba janen? Bisri babu bolen keo jane na. Rani debi jiges koren r apnar stri oke mene ney. Bisri babu hasen. Rani debi hasir karon jiges korle uni bolen uttor ta tomar kachei ache. Karon tumi amar akmatro boidho stri. Rani debi bolen ami oi bideshini mohilar kotha bolchi jake apni valobesechilen.
Ganer Opare |
Bisri babu bolen Gloria, ami jokhon royal school of music e vorti hoi tokhon Gloria chilo amar sohopathini. Vison valo piano bajato. Amra sotti pagoler moton valobesechilam ake oporke. Kintu sob valobasai je biyer bondhone dadha porbe ta to noy. Rani debi utkonthar sathe jiges koren apnar bia hoani. Bisri babu bolen na. Gloria ke akbar nia asechilam ei barite. Ei barir sobar achoron dekhe r babar songe aka kotha bole o chole jai. r jabar somoy amake bole jai oke vule jete. Rani debi bolen tarpor? Bisri babu bolen tarpor ki holo ta tomar jana. Ratarati tumi ele amar jibone. Tarpor Pupe alo. Sob thik hoa jeto kintu Gloria r chithita ase sob charkhar kore dilo. er por kal.
Mone hoache sombar akta spacial din. Chadra Sekhar deb er asol rup sobar samne asbe r tar songe news paper e Gora ke nia news ta berobe. Over all onek din por akta sundor gondho pachi. All's well that ends well. Kintu GNO er eto taratari end ta amra keo mene nite parchina. valo hok r kharap.
Keep Commenting and Stay Tuned for Updates...
After having written so many interpretations along the lines of GNO, Feminism and post modernism, this episode is like coming home. If women like Rani could get out of their personal little world "amar child" "amar identity" "amar husband" to being political, it is a child, a human being, who is suffering and I must take care of it.. like Sribilash did with kumu, make the personal political, and Pupe instead of confining her sorrows, declass, walk on the streets in search of Gora, and not try to be within patriarchical institutions, marraige, ets, they would see what freedom tastes like and dont have to depend on men and suffer their entire lives like the women in confinement of Sonartori
ReplyDelete